{"id":12106,"date":"2025-06-10T10:01:32","date_gmt":"2025-06-10T08:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/?p=12106"},"modified":"2025-08-20T11:57:53","modified_gmt":"2025-08-20T09:57:53","slug":"swietokrzyski-utw-w-programie-erasmus-finansowanym-przez-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/?p=12106","title":{"rendered":"\u015awi\u0119tokrzyski UTW\u00a0 w programie ERASMUS +\u00a0 finansowanym przez UE"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>(proj. unijny)<\/em> \u201cNowoczesne metody zarz\u0105dzania<\/strong><br><strong>w \u015awi\u0119tokrzyskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W dniach od 5 do 16 maja 2025 roku grupa 15 s\u0142uchaczek ze \u015awi\u0119tokrzyskiego UTW w Kielcach wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w zagranicznej mobilno\u015bci edukacyjnej programu Erasmus+ finansowanej przez UE, realizowanej w ramach konkursu 2024 \u2013 KA1 \u2013 Mobilno\u015b\u0107 edukacyjna \u2013 Edukacja doros\u0142ych na okres obowi\u0105zywania 01.10.2024 \u2013 31.07.2025.Partnerem realizowanego projektu \u201eNowoczesne metody zarz\u0105dzania w \u015aUTW\u201d by\u0142a organizacja Knowledge, Health&amp;Education z siedzib\u0105 w Tolo.<br>W ramach tej mobilno\u015bci grupa kadry zarz\u0105dzaj\u0105cej i lider\u00f3w naszego stowarzyszenia wyjecha\u0142a do malowniczego Tolo, w regionie Pieria w Grecji i odby\u0142a kurs z zakresu \u201e Efektywnego zarz\u0105dzania organizacj\u0105\u201d. Celem kursu by\u0142o doskonalenie kompetencji cz\u0142onk\u00f3w kadry \u015aUTW w zakresie zarz\u0105dzania organizacj\u0105, wzrost kompetencji porozumiewania si\u0119 w j. angielskim oraz postawy otwarto\u015bci i zrozumienia dla greckiej kultury i narodowo\u015bci, nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej \u015aUTW poprzez partnerstwo z greck\u0105 organizacj\u0105, a tak\u017ce zwi\u0119kszenie kompetencji kadry \u015aUTW w zakresie zarz\u0105dzania projektami.<br>Zaj\u0119cia edukacyjne i warsztaty by\u0142y atrakcyjne, prowadzone nowoczesnymi metodami, w mi\u0142ej atmosferze, przez kompetentnych i bardzo przyjaznych wyk\u0142adowc\u00f3w i trener\u00f3w. W ich trakcie wype\u0142nia\u0142y\u015bmy te\u017c testy okre\u015blaj\u0105ce cechy osobowo\u015bci i predyspozycje do zarz\u0105dzania, a tak\u017ce tworzenia efektywnych zespo\u0142\u00f3w.Poznawa\u0142y\u015bmy te\u017c podstawowe s\u0142owa i zwroty w j. greckim. Uczestniczy\u0142y\u015bmy w \u0107wiczeniach integracyjnych, wycieczkach pieszych i autokarowych pozwalaj\u0105cych pozna\u0107 zabytki i tradycje staro\u017cytnej Grecji, warsztatach z kreatywno\u015bci artystycznej, rejsie statkiem na 2 pobliskie wyspy, miejskiej grze terenowej, zaj\u0119ciach ekologicznych na plantacji aloesu. Pozna\u0142y\u015bmy proces technologiczny produkcji wina w rodzinnej winiarni oraz odwiedzi\u0142y\u015bmy wiejskie gospodarstwo rolno-oliwkowe, gdzie czeka\u0142o na nas wyzwanie \u2013 jazda na koniach.<br>Szkolenie zako\u0144czy\u0142o si\u0119 uroczystym wr\u0119czeniem dyplom\u00f3w. Zdobyta wiedza i umiej\u0119tno\u015bci w zakresie zarz\u0105dzania organizacj\u0105 wp\u0142yn\u0105 na popraw\u0119 jako\u015bci funkcjonowania \u015aUTW oraz prowadzonych przez nas zaj\u0119\u0107, buduj\u0105c atrakcyjno\u015b\u0107 naszej oferty dla odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Teresa Gremba <br>Kielce 7.06.25.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej informacji znajdziesz w pasku g\u0142\u00f3wnym <strong>WIADOMO\u015aCI > Erasmus +<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><kbd>*<\/kbd>  (<strong> I)  Relacja uczestniczki mobilno\u015bci edukacyjnej \u2013 2025 r. w Grecji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">W ramach programu Erasmus+ 15 osobowa grupa zarz\u0105dzaj\u0105cych \u015awi\u0119tokrzyskim Uniwersytetem Trzeciego Wieku w Kielcach, w dniach od 4 do 18 maja 2025 roku odby\u0142a szkolenie w Grecji. Te dwa tygodnie to by\u0142 czas du\u017cego zaabsorbowania licznymi zaj\u0119ciami, kt\u00f3re mia\u0142y nam u\u015bwiadomi\u0107 jak wa\u017cna jest wiedza i do\u015bwiadczenie w zarz\u0105dzaniu nawet ma\u0142\u0105 grup\u0105.<br>Na wyk\u0142adzie Agnieszki Margiel pozna\u0142y\u015bmy jak motywowa\u0107 do pracy w rodzinie, w zak\u0142adzie pracy, a nawe<br>w ma\u0142ej, kilkuosobowej grupie. Do istotnych informacji nale\u017ca\u0142y: tworzenie takich warunk\u00f3w, aby pracownicy czuli si\u0119 potrzebni i zaanga\u017cowani, umiej\u0119tnie stosowa\u0107 motywacj\u0119, uzmys\u0142owi\u0107 sobie hierarchi\u0119 ludzkich potrzeb, umiej\u0119tnie stosowa\u0107 inteligencj\u0119 emocjonaln\u0105. Rozbudza\u0107 empati\u0119, przeciwdzia\u0142a\u0107 wykluczeniu, uczy\u0107 tolerancji. Tworzy\u0107 wi\u0119zi, stosowa\u0107 \u0107wiczenia integracyjne. A przede wszystkim umiej\u0119tnie rozpoznawa\u0107<br>i zarz\u0105dza\u0107 emocjami swoimi i innych ludzi.<br>Z niema\u0142ym entuzjazmem wype\u0142nia\u0142y\u015bmy testy, kt\u00f3re okre\u015bla\u0142y nasze predyspozycje do zarz\u0105dzania i okre\u015bla\u0142y cechy naszych osobowo\u015bci.<br>Na zaj\u0119ciach z kreatywno\u015bci artystycznej, podczas kt\u00f3rych ka\u017cda z nas, wykorzystuj\u0105c dost\u0119pne materia\u0142y, mia\u0142a odda\u0107 swoje zauroczenie Grecj\u0105 i sporz\u0105dzi\u0107 obrazek lub kola\u017c wed\u0142ug w\u0142asnej wyobra\u017ani, rozszala\u0142a si\u0119 zdrowa konkurencja. A pomys\u0142owo\u015b\u0107 grupy by\u0142a nie do przecenienia.<br>Niezwyk\u0142e zainteresowanie naszej grupy wzbudzi\u0142 wyk\u0142ad z podstaw j\u0119zyka greckiego, kt\u00f3ry poprowadzi\u0142 VasilisSigiannis. Nero, himos, tsai, zahari, potiri, parakalo, sagapo etc. etc. Wiele przydatnych s\u0142\u00f3wek, by porusza\u0107 si\u0119 w miejscowym \u015brodowisku.<br>Wszyscy wyk\u0142adowcy z biura Whait- Blue, kt\u00f3rym kieruje Oksana Wioska, Polka osiad\u0142a w Grecji, byli niezwykle kompetentni, przyja\u017ani, pe\u0142ni wigoru, tak \u017ce cz\u0119sto nie nad\u0105\u017ca\u0142y\u015bmy za ich wspinaczkami na pobliskie g\u00f3ry.<br>A skoro o g\u00f3rach mowa. Niewielka wie\u015b Tolo, w kt\u00f3rej nas zakwaterowano, jest niewiarygodnie otoczona g\u00f3rami. Zapyta\u0142am Greczynk\u0119 jakie maj\u0105 nazwy, a ta z rozbrajaj\u0105c\u0105 szczero\u015bci\u0105 odpowiedzia\u0142a, \u017ce nazw nie maj\u0105, bo tak ich du\u017co.<br>W poznawanie staro\u017cytno\u015bci tej kolebki demokracji, jak\u0105 jest Grecja, poza Agnieszk\u0105 Margiel, ochoczo zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 Mateusz Vlachos, w po\u0142owie Grek, w po\u0142owie Polak. Dzi\u0119ki nim pozna\u0142y\u015bmy urocze Tolo we wschodniej cz\u0119\u015bci Peloponezu. Dzi\u015b trwaj\u0105 tu archeologiczne poszukiwania pozosta\u0142o\u015bci antycznego miasta Asini.<br>Nasze spotkania z antyczn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 od Aten. Pomimo ogromnego zm\u0119czenia po wyl\u0105dowaniu, wszystkie panie wspi\u0119\u0142y si\u0119 na Akropol. Ateny w swej d\u0142ugiej historii by\u0142y prowincjonalnym miasteczkiem a przez lata sta\u0142y si\u0119 miastem pa\u0144stwem \u2013 polis, by w ko\u0144cu, po powstaniu greckim sta\u0107 si\u0119 stolic\u0105 Grecji. Miasto jest bardzo ha\u0142a\u015bliwe i zat\u0142oczone, ale i tak uda\u0142o nam si\u0119 obejrze\u0107 widowiskow\u0105 zmian\u0119 wart,<br>w wykonaniu s\u0142ynnych ewzon\u00f3w przed greckim parlamentem. W drodze do Tolo zobaczy\u0142y\u015bmy jeszcze neoklasycystyczne budowle Biblioteki Narodowej, Uniwersytetu i Akademii, wzniesione w latach1839-1891.<br>Za\u015b Don Matteo, jak nazywa\u0142y\u015bmy przystojnego Mateusza, zorganizowa\u0142 kolejnego dnia miejsk\u0105 gr\u0119 terenow\u0105<br>w przepi\u0119knym Nafplio. Wed\u0142ug mitologii to tu Menelaos przywi\u00f3z\u0142 Pi\u0119kn\u0105 Helen\u0119 po wojnie troja\u0144skiej. Legend<br>i mit\u00f3w w historii tego miasteczka jest wi\u0119cej. Wielu uwa\u017ca je za pere\u0142k\u0119 Peloponezu. Centrum miasteczka upstrzone kolorowymi kawiarniami, kt\u00f3re kusz\u0105 turyst\u00f3w \u015bwietnymi kawami, okolone przecudnej urody r\u00f3\u017cow\u0105 bugenwili\u0105.<br>Dostajemy karteczki z nasz\u0105 marszrut\u0105. Mamy odnale\u017a\u0107 pomniki przesz\u0142o\u015bci tego historycznego miasteczka. Pomnik Joanisa Kapodie, pierwszego gubernatora, po wyzwoleniu Grecji, kiedy Nafplio sta\u0142o si\u0119 pierwsz\u0105 stolic\u0105 pa\u0144stwa. Gubernator zgin\u0105\u0142 w zamachu. Plac Trzech Genera\u0142\u00f3w, Ratusz, pos\u0105g Ottona I, ko\u015bci\u00f3\u0142 Agiospiridon, przed kt\u00f3rym dokonano zab\u00f3jstwa gubernatora, meczet zamieniony w teatr. Oczywi\u015bcie, podzielone na dwie grupy, \u017ceby poszukiwania sta\u0142y si\u0119 prawdziw\u0105 rywalizacj\u0105, dotar\u0142y\u015bmy do wszystkich wskazanych obiekt\u00f3w i gra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 remisem. Ale wra\u017cenia i zachwyt nad urokliwo\u015bci\u0105 tego miasteczka sta\u0142y si\u0119 naszym niezapomnianym do\u015bwiadczeniem.<br>Po kilku dniach czujemy zawr\u00f3t g\u0142owy. \u017beby ogarn\u0105\u0107 t\u0119 przebogat\u0105 histori\u0119 Grecji, jej antycznych zabytk\u00f3w.<br>Bo kolejny dzie\u0144 sp\u0119dzamy na dw\u00f3ch wyspach: Hydrze i Spetses.<br>Hydra, pod\u0142u\u017cna, skalista wysepka jest przecudna. W\u0105skie uliczki wiod\u0105 nas z jednej dzielnicy do drugiej. Na zboczach widniej\u0105 murowane domy. A w dolinkach niezliczone kawiarnie i tawerny. To miejsce, to pono\u0107 Mekka wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w. Tu tak\u017ce i my sp\u0119dzamy chwile wytchnienia.<br>Kolejny nasz przystanek to wyspa Spetses. Tak jak w ka\u017cdym miasteczku na Peloponezie mn\u00f3stwo tu restauracyjek i kawiarni, w kt\u00f3rych mo\u017cna och\u0142odzi\u0107 si\u0119 mro\u017cona kaw\u0105 czy lodami. Wyspa jako pierwsza zbuntowa\u0142a si\u0119 w 1821 roku przeciw rz\u0105dom tureckim. St\u0105d pochodzi grecka bohaterka walk wolno\u015bciowych Bou Boulina Laskarina, kt\u00f3rej pomnika szuka\u0142y\u015bmy w Nafplio. Wsp\u00f3\u0142finansowa\u0142a budow\u0119 floty, dowodzi\u0142a greckimi wojskami w Nafplio, by ostatecznie zmusi\u0107 Turk\u00f3w do ust\u0105pienia. Ogl\u0105damy, jak w ka\u017cdym odwiedzanym miejscu zabytki Spetsos.<br>Epidauros. Miasteczko, kt\u00f3re jest miejscem kultu Asklepiosa, boga uzdrowicieli i medycyny. Jego rzymskim odpowiednikiem jest Eskulap. W miejscowym muzeumo bejrza\u0142y\u015bmy staro\u017cytne narz\u0119dzia medyczne. W\u0142a\u015bnie<br>w Epidauros wzniesiono \u015bwi\u0105tynie ku jego czci. Tu wa\u017cnym obiektem jest staro\u017cytny teatr, mieszcz\u0105cy w czasach \u015bwietno\u015bci 14 tysi\u0119cy widz\u00f3w. A jego akustyka zadziwia wsp\u00f3\u0142czesnych. Miasteczko po\u0142o\u017cone w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Peloponezu jest dzi\u015b miejscem pracy archeolog\u00f3w. Nam uda\u0142o si\u0119 jeszcze obejrze\u0107 plantacj\u0119 aloesu uprawianego na 12 tysi\u0105cach metr\u00f3w kwadratowych, odwiedzi\u0142y\u015bmy winiarni\u0119 Patrizii Atkinson i ruszy\u0142y\u015bmy do \u201edomu\u201d.<br>Nasz pobyt na Peloponezie powoli dobiega\u0142 ko\u0144ca. Jeszcze odwiedzi\u0142y\u015bmy gospodarstwo rolno-oliwkowe.<br>Tutaj nasza przewodniczka zafundowa\u0142a nam nieoczekiwan\u0105 atrakcj\u0119-jazd\u0119 na koniach.<br>Dzi\u015b nasza wiedza zdobyta w trakcie szkolenia w Grecji b\u0119dzie weryfikowana w codziennych zaj\u0119ciach na \u015aUTW.<br><br>Kielce 06.06.25.<br>(maj)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p>Fotorelacja:<br>Ma\u0142gorzata Kotwica<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11956\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11956\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1a-Ateny-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ateny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"740\" data-id=\"11955\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny-1024x740.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11955\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny-768x555.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny-1536x1110.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b-Ateny.jpg 1549w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11953\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11953\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1c-Tolo-hotel.jpg 1404w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tolo &#8211; hotel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11954\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11954\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1d-Tolo.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tolo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"12078\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12078\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250512_121906-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11951\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11951\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-zajecia.jpg 1512w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">zaj\u0119cia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11957\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11957\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11952\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11952\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-2.jpg 1258w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11960\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11960\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-sztuka-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"12081\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12081\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_101613-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11959\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11959\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"12080\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12080\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250506_111535-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11958\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11958\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">sztuka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11967\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11967\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11969\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11969\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11964\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11964\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11966\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11966\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/10.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11965\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11965\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9-Nafplio.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nafplio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11968\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11968\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/13-rejs-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">rejs na wyspy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11970\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11970\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/14-Hydra-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">wyspa Hydra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"12083\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12083\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_135241-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"12077\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12077\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250510_120919-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11961\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11961\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/15-Spetses.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">wyspa Spetses<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11962\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11962\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16-Epidauros.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Epidauros<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11963\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11963\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/17-sanktuarium-Asklepiosa.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">sanktuarium Askklepiosa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11982\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11982\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/18-plantacja-aloesu.jpg 2040w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">plantacja aloesu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11981\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11981\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/19-winiarnia.jpg 2040w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">w winiarni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11980\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11980\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20-nauka-gry-w-tavli.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">gra planszowa Tavli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11977\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11977\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22-Asini.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Asini<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11978\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11978\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/21-Asini.jpg 2040w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Asini<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11976\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11976\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/23-w-greckim-gospodarstwie.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">w greckim gospodarstwie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"704\" data-id=\"11975\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11975\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna-1536x1057.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/24-jazda-konna.jpg 1596w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">jazda konna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11974\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11974\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/25-nauka-gotowania.jpg 2040w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">nauka gotowania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11972\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11972\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/26-nauka-parzenia-kawy.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">nauka parzenia kawy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11979\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11979\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-zakonczenie-kursu-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">zako\u0144czenie kursu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11971\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11971\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-plazowanie.jpg 1369w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">pla\u017cowanie<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">  <kbd><strong>*<\/strong><\/kbd> <strong>II relacja z realizacjii projektu  ERASMUS +\u00a0(proj. unijny)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cNowoczesne metody zarz\u0105dzania<\/strong><br><strong>w \u015awi\u0119tokrzyskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Folder<\/strong> opracowany przez Ann\u0119 Krzyczkowsk\u0105, sierpie\u0144 2025 (klik.obrazek aby przeczyta\u0107 tre\u015b\u0107 )<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/broszura-erasmus.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"221\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250810_170344-email.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12205\" srcset=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250810_170344-email.jpg 221w, https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/20250810_170344-email-211x300.jpg 211w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/><\/a><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(proj. unijny) \u201cNowoczesne metody zarz\u0105dzaniaw \u015awi\u0119tokrzyskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku\u201d W dniach od 5 do 16 maja 2025 roku grupa 15 s\u0142uchaczek ze \u015awi\u0119tokrzyskiego UTW w<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/?p=12106\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":11953,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12106"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12241,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12106\/revisions\/12241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sutw-kielce.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}